Leonard LKG1843 User Manual

LKG1843KasutusjuhendLietošanas instrukcijaNaudojimo instrukcijaKülmik-sügavkülmutiLedusskapis ar saldētavuŠaldytuvas-šaldiklis

HOIATUS! Ärge puudutagekülmutatud tooteid märgadekätega. Käed võivadkülmutatud toodete külgekinni jääda.3. Jätke uks lahti ja asetage külmikustväljava

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Panite külmikusse korragaliiga palju toiduaineid.Oodake paar tundi, seejärelkontrollige uuesti temperatuu‐ri. Toa

Probleem Võimalik põhjus LahendusHärmatise paksus on üle4-5 mm.Sulatage seade.Ust on avatud liiga tihti. Avage uks ainult vajadusel.Seadmes ei ole kül

Klii‐mak‐lassÜmbritseva õhu temperatuurST +16°C kuni + 38°CT +16°C kuni + 43°CKui temperatuur jääb sellestvahemikust väljapoole, võivadmõne mudeli töö

JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalid võibringlusse suunata. Selleks viige pakendidvastavatesse konteineritesse. Aidakehoida keskkonda ja ini

SATURSDrošības informācija 15Drošības norādījumi 16Lietošana 18Izmantošana ikdienā 18Padomi un ieteikumi 20Kopšana un tīrīšana 21Problēmrisināšana 23U

• Nelietojiet ražotāja neieteiktas mehāniskas ierīces vai cituslīdzekļus atkušanas procesa paātrināšanai.• Nesabojājiet dzesētāja shēmu.• Nelietojiet

• Vienmēr izmantojiet pareizi uzstādītu,drošu kontaktligzdu.• Nelietojiet daudzkontaktu adapterus vaipagarinātājus.• Rīkojieties uzmanīgi, lai nesaboj

LIETOŠANAIerīces ieslēgšana1. Iespraudiet kontaktdakšukontaktligzdā.2. Pagrieziet temperatūras regulatorupulksteņa rādītāja virzienā līdz vidējamiesta

1. Pakāpeniski bīdiet plauktu bultiņuvirzienā, līdz tas atbrīvojas.2. Novietojiet to nepieciešamajā stāvoklī.Izņemami plauktiLedusskapja iekšējās sien

SISUKORDOhutusinfo 2Ohutusjuhised 3Kasutamine 5Igapäevane kasutamine 5Vihjeid ja näpunäiteid 7Puhastus ja hooldus 8Veaotsing 10Paigaldamine 12Tehnilis

ļaujiet ierīcei darboties vismaz 2 stundas,iestatot visaugstāko temperatūru.Ja sākas nejaušsatkausēšanas process,piemēram, elektroenerģijaspiegādes pā

• neuzglabājiet ledusskapī siltusproduktus vai gaistošus šķidrumus;• pārklājiet vai iesaiņojiet produktus, īpašitos, kuriem piemīt stiprs aromāts;• no

Šīs ierīces dzesēšanas blokssatur ogļūdeņradi, tādēļ apkopiun uzlādi var veikt tikaikvalificēti speciālisti.Ierīces papildpiederumus undetaļas trauku

3. Atstājiet durvis atvērtas un pasargājietgrīdu no atkusušā ledus, piemēram,izmantojot drānu vai plakanu tilpni.Lai paātrinātu atkausēšanu, novietoji

Problēma Iespējamie iemesli Risinājumi Vienlaicīgi ielikts lielsdaudzums pārtikas pro‐duktu.Pagaidiet dažas stundas unpēc tam vēlreiz pārbaudiettempe

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiVienlaicīgi tiek uzglabātspārāk daudz pārtikas pro‐duktu.Glabājiet mazāk pārtikas pro‐duktu vienlaicīgi.Apsarmoj

tehnisko datu plāksnītē norādītajaiklimatiskajai klasei.Klima‐tiskāklaseTemperatūras atbilstībaSN no +10 °C līdz 32 °CN no +16 °C līdz 32 °CST no +16

Spriegums Volti 230-240Frekvence Hz 50Tehniskā informācija atrodas ierīcesārpusē vai iekšpusē izvietotajāelektroenerģijas datu plāksnītē.APSVĒRUM

TURINYSSaugos informacija 28Saugos instrukcijos 29Naudojimas 31Kasdienis naudojimas 31Patarimai 33Valymas ir priežiūra 35Trikčių šalinimas 36Įrengimas

• Pasirūpinkite, kad nebūtų užkimštos ventiliacinės angos,esančios prietaiso korpuse ar įmontuotoje konstrukcijoje.• Norėdami paspartinti atitirpinimo

• Ärge kasutage sulamisprotsessi kiirendamiseksmehhaanilisi ega muid vahendeid – kasutage ainult toojasoovitatud tarvikuid.• Vältige külmutusagensi sü

Elektros prijungimasĮSPĖJIMAS! Gaisro ir elektrossmūgio pavojus.• Šis prietaisas turi būti įžemintas.• Įsitikinkite, kad parametrai techniniųduomenų p

• Išimkite dureles, kad vaikai ir gyvūnaineužsidarytų prietaiso viduje.• Šio prietaiso šaltnešio grandinė irizoliacinės medžiagos neardo ozonosluoksni

naujam prietaisui būdingą kvapą; paskuigerai nusausinkite.DĖMESIO Nenaudokiteploviklių, šveičiamųjų miltelių,chloro ar naftos pagrindovaliklių, nes ji

Esant tokioms sąlygoms,šaldytuvo skyriuje temperatūragali nukristi žemiau 0 °C. Jeigutaip atsitiktų, temperatūrosnustatymo rankenėlenustatykite aukšte

• Jei aplinkos temperatūra aukšta, otemperatūros reguliatoriumi nustatytažema temperatūra ir prietaisas pilnasproduktų, kompresorius gali veiktinepert

• neviršyti maisto produktų gamintojonurodyto laikymo trukmės.VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS! Žr. saugosskyrius.Bendri įspėjimaiDĖMESIO Prieš atlikdami

Maždaug 12 valandų priešatitirpinimą nustatykitežemesnę temperatūrą, kadsusikauptų pakankamai šalčioatsargų prietaiso veikimuinutraukti.Ant šaldiklio

Problema Galima priežastis SprendimasLemputė nešviečia. Lemputė veikia parengtiesrežimu.Uždarykite ir atidarykite dure‐les.Perdegusi lemputė. Žr. skyr

Problema Galima priežastis SprendimasAnt grindų yra vandens. Atitirpusio vandens nute‐kėjimo vamzdelis veda neį garinimo indą, esantį virškompresoriau

Durelių uždarymas1. Nuvalykite durelių sandarinimotarpiklius.2. Jei reikia, sureguliuokite dureles.Skaitykite surinkimo nurodymus.3. Jei reikia, pakei

• Kasutage alati nõuetekohaseltpaigaldatud ohutut pistikupesa.• Ärge kasutage mitmikpistikuid egapikenduskaableid.• Veenduge, et te elektrilisi osi ei

TECHNINIAI DUOMENYSTechniniai duomenys Prietaiso įrengimo angos matmenys Aukštis mm 1780Plotis mm 560Gylis mm 550Saugus laikas dingus elektrai

Leonard 41

42 Leonard

Leonard 43

222373607-A-482016

KASUTAMINESisselülitamine1. Pange toitepistik pistikupessa.2. Keerake temperatuuriregulaatorpäripäeva keskmisse asendisse.VäljalülitamineSeadme väljal

Liigutatavad riiulidKülmiku seintel on mitu siini, mille abilsaab riiuleid paigaldada nii, nagu teilemeeldib.Õige õhuringluse tagamiseksärge eemaldage

töötada, enne kui sügavkülmutiosassetoiduaineid asetate.Sulatamisprotsessi tahtmatulkäivitumisel, näitekselektrikatkestuse tõttu, kuiseade on olnud to

Soovitusi värske toidusäilitamiseks külmikusParima tööjõudluse tagamiseks:• ärge pange külmikusse sooja toitu võiauravaid vedelikke,• katke toiduained

Üldised hoiatusedETTEVAATUST! Eemaldageseade vooluvõrgust enneigasuguste hooldustöödetegemist.Seadme jahutussüsteemsisaldab süsivesinikke;süsteemi või